|
在KTBL(农业技术与结构协会)日2015动物福利的挑战研讨会上的讲话中，联邦食品和农业部长Maria Flachsbarth博士说，不仅是畜牧业主，很多与农场动物相关的人们都密切关注动物福利问题。
她说这对消费者同样重要，所以联邦部门发布了新的举措“态度问题-改善动物福利的新途径”。
这项举措旨在不忽略经济因素的情况下，在一定的时间范围内，真正的实现动物福利的改善。
“我们需要留意畜牧业主的效能和竞争力，因为假如畜牧交易转移到了其他的国家，就不能服务于消费者和动物了，”Flachsbarth 博士说。
她说一些措施诸如密集棚舍系统的检查和审批系统需要进行立法，农业部将会在下次议会上提出这些问题。
其他领域如健康实践之外的外科手术干预的转变，部长说这些将会受到经济的制约。
她说她希望看到这些措施能在“自愿强制”的原则下取得进展。
然而，如果这样没能取得进展，她说，将会采取法律措施。
部长说，动物福利不会局限于德国境内。无论是对动物的利益来说，还是实现一个公平的竞争环境，在欧洲层面来改善动物福利问题都是非常重要的。
她说德国现在已经联合丹麦和荷兰共同发出欧洲动物福利的宣言，其他一些举措也正在酝酿中。
农业技术与结构协会在KTBL日2015研讨会的第一天优先安排了动物福利的挑战方面的内容，第二天内容的焦点是经济因素和策略。
她说通过这些主题讨论，KTBL直击当今社会和农业政策辩论的要点。
|
